儿童小说

贝拉的鞋(德国)

在遥远的匈牙利,在穆烈什河滚滚流过辽阔的平原的地方,有一个贫穷的村庄。那里的房子不是砖石结构,而是用粘土筑成的。房顶上铺的是那种长在河岸上的芦苇。房子后面有一块荒芜的草地代替院

2017-12-23

祖父的画像(德国)

很久以前,在但泽城的城门边有位老妇人名叫埃尔泽,她在一个木棚里开了个小店铺,卖些纽伦堡小玩具、彩色连环图片以及各类陈旧杂物。那小木棚早已和妇人一样衰老不堪。埃尔泽还是个孩子时就

2017-12-23

驴影(德国)

有位旅行者是这样报道他的意大利之行的:有一天我要从罗马到蒂沃利去。蒂沃利是个小城,有许多壮丽的瀑布,到那儿去只有一小段路,正像那儿人们出门习惯租毛驴一样,我也租了一头。毛驴和它

2017-12-23

两个堂兄弟(德国)

有两个堂兄弟,一个叫阿道夫·文霍夫,另一个叫博吉斯拉夫·文霍夫。两人同龄,都长得英俊、健壮,同时爱上了一位年轻可爱的姑娘。姑娘的父亲除了想把她嫁给一位有钱人之外,别人一概不嫁。

2017-12-23

逃越安第斯山(德国)

1845年9月,英法联合舰队在拉普拉塔掠走阿根廷船只,对布宜诺斯艾利斯的海港进行封锁。他们还派兵登陆,占领那些由阿根廷将军占据的小海港,由此而削弱了独裁者罗萨斯的影响,尽管时间

2017-12-23

出卖影子的人(德国)

一经过艰苦的海上航行以后,我们终于到达了港口。船一靠岸,我就背上我的一点行李,挤出人群,走进我经过的第一家旅馆。我要了一个房间,服务员从头到脚打量了我一番,便带我到阁楼上去。我

2017-12-23

莱茵家庭之友的小宝盒(德国)

在院子里吃午饭人们常抱怨很难或无法同某些人和睦相处。诚然,这种情况也可能是真的。不过,这些人当中有许多并不坏,只不过难对付罢了。只要你完全了解他们,懂得如何正确地对待他们,就很

2017-12-23

金条(德国)

“伊塞格里姆”号船从东方一个港口出发,扬帆直航巴塔维亚①,这是多年以前的事了。天气晴朗,一帆风顺。船儿舞蹈一般轻松地向目的地进发。海岸近处,挤满着大小不等、形态奇特的东方式帆船

2017-12-23

牛棚里的客人(德国)

快到2月中旬了,狂欢节即将来临。施密特教授的两个男孩奥托和海因里希跪在大沙发椅上趴在窗口,观看雪橇一辆接着一辆在冻硬的雪地上奔跑。这时教授走进屋来。“爸爸,爸爸!”两个男孩兴冲

2017-12-23

青青小姐(德国)

除了爸爸妈妈以外,恩斯特和海因里希最喜欢的人就是舅舅赫尔莫特了。几个星期以来,他们就迫不及待地盼望他来他们家。赫尔莫特舅舅是位船长,一年数次驾驶他那美丽的“伊利莎白”号轮船从底

2017-12-23